译文
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在遥远又高峻的嵩山脚下(xia),闭上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
不过在临去之时,我还是(shi)流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
草虫的叫声多么(me)可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人(ren),喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他(ta)(ta)来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
“魂啊回来吧!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑸樽:古代盛酒的器具。
⑷不可道:无法用语言表达。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
(47)摩:靠近。