译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依(yi)次打(da)开。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口(kou)上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
其一
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
奸臣杨国忠终(zhong)于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
国内既然没有人了解我,我又何(he)必怀念故国旧居。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
(23)决(xuè):疾速的样子。
70、柱国:指蔡赐。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。