译文
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人(ren)心(xin)本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为(wei)相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
吟到这里,我不由得泪(lei)洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐(zuo)着把双眉紧紧锁闭。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽(you)情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
注释
(31)杖:持着。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
强:强大。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
(19)光:光大,昭著。
【塘】堤岸
④欲:想要。