译文
游子像(xiang)一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在(zai)离别的青枫浦不胜忧愁。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东(dong)路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方(fang)的情郎,愁思难解,黯然神伤。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
隐居在山野想(xiang)着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯(ya)海角,感觉就像近邻一样。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
27.不得:不能达到目的。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
51. 洌:水(酒)清。