译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
佩玉(yu)、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就(jiu)的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎(zen)奈它流不到湖州地。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
书:书信。
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
⑶叶:此处指桑叶。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。