译文
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
精卫含着(zhuo)微小的木块(kuai),要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并(bing)无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光(guang)又怎么会到来呢?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖(hu)。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
永王(wang)节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情(qing)。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。