译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意(yi)/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是(shi)少有的啊。连一件像样的衣裙都没(mei)有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
和老(lao)友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初(chu)见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓(xing)正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入(ru)你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
注释
惹:挑逗。珍丛:花丛。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
⑷太行:太行山。
⑷举头:抬头。
大白:酒名。
少昊:古代神话中司秋之神。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑼草:指草书。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。