译文
我感到(dao)人生(sheng)衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使(shi)人伤感。
滞留(liu)长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
风烟迷离渡口可在何处,茫(mang)茫江水在夕阳下荡漾。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
尾声:“算了吧!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
12.若:你,指巫阳。
向:过去、以前。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
8、朕:皇帝自称。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。