译文
长长的(de)(de)原上(shang)草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
去年秋天(tian),我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
在(zai)等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
拂晓的云与攀在漫天游动(dong),楼台殿阁高高耸立触天空。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
老百姓从此没有哀叹处。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说(shuo):“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它(ta)。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
苟:如果。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑤先论:预见。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。