译文
如今我只能在五维的画中欣(xin)赏春天,常记(ji)王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又(you)穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断(duan)掉了。
人之不存,我何忍见此(ci)旧物乎?于是(shi)将其焚之为灰矣。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
是谁家精美的笛子暗(an)暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步(bu)转换而发出鸣声。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
注释
2.案:通“按”,意思是按照。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
咸:都。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。