译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下(xia)再转紧琴弦拨出急声。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
有人(ren)说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没(mei)有什么地方不存(cun)在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕(rao),不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
⑶芋粟:芋头,板栗。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。
28.襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
(50)湄:水边。
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
⑧偶似:有时好像。