译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都(du)不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿(er)飘落,只余空枝残干,显我孤清。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
使秦中百姓(xing)遭害惨重。
若(ruo)把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来(lai)。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
⑼断雁:鸿雁传书,这里指雁没有担负起传书的任务。冉冉:形容慢慢飞落的样子。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。