译文
王(wang)亥(hai)秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一(yi)起隐居。”便(一直)隐居到死去。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳(yan)丽非常。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕(wan)上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
靠近天廷,所得的月光应该更多。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
②黄口:雏鸟。
①炯:明亮。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⒀莞尔:微笑的样子。