译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见(jian)江心之中映着白白秋月影。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明(ming)讲。
只有那栏杆外的(de)滔滔江水空自向远方奔流。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就(jiu)显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
旅(lv)居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困(kun)难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
(98)幸:希望。
[5]崇阜:高山
⑷著花:开花。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
塞鸿:边地的鸿雁。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。