译文
一(yi)路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
一个蓬头发蓬乱、面(mian)孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影(ying)。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
又听说以前的魏夫人成仙(xian)后与群仙翱翔于华山之空。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我第三次经过平山堂(tang),前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇(she)舞。
“魂啊归来吧!
独(du)出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑼孰知:即熟知,深知。
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。