译文
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
分清先后施政行善。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只(zhi)好在大人你的门下敷衍过过日子。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
当年象后羿飞箭射雀(que)无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
西来的疾(ji)风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
杜(du)陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋(qiu)天还是(shi)去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(29)出入:大抵,不外乎。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
[1]银河:天河。借指人间的河。
6.教:让。