译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的(de)山丘。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却(que)多多地停留在竹林寺附近,没(mei)有因为时过境迁而(er)消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情(qing),但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一(yi)。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门(men)涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占(zhan)去了两分。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
牖(yǒu):窗户。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
(106)这句是说:假如不是为了上述的原因也不合您的心意,那就是您的心与臣子的心偶然不相投合啊。
合:满。