译文
“有人在(zai)下界,我想要帮助他。
明(ming)月照在冒珍珠似的水(shui)泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
东(dong)风带着情意,先(xian)飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天(tian)过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗(chuang)前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里(li)明月思归心意更增。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让(rang)人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
《后庭》遗曲:指歌曲《玉树后庭花》,传为陈后主所作。杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,后人认为是亡国之音。
261.薄暮:傍晚。
104.缪绕:缭绕。玉绥:用玉装饰的帽带。
栗冽:寒冷。