译文
为何厌恶辅佐的(de)忠良,而(er)听任小人谗谄?
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
挥挥手从此分离,友人骑的那(na)匹将要载他远行的马萧(xiao)萧长鸣,似乎不忍离去。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得(de)更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之(zhi)间还有秋霜
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅(e)飞跑,家破人亡啊!翻译二
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太(tai)久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
萃然:聚集的样子。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
将,打算、准备。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⒄韩干:唐代名画家。善画人物,更擅长鞍马。他初师曹霸,注重写生,后来自成一家。穷殊相:极尽各种不同的形姿变化。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
(16)段:同“缎”,履后跟。