译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
晚年时,李白犹自(zi)吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
想要移步也(ye)不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
都护(hu)军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先(xian)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我(wo),只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
3、物华:万物升华,指春天的景物。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”