译文
高山上挺拔耸立的(de)(de)松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
飘落在小路上的杨花碎片,就(jiu)像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠(cui)迷人。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
其二
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国,齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装(zhuang)脱离秦国,用厚礼和信物呈献给楚王,对怀王说:“秦国非常憎恨齐国,齐国与楚国却合纵相亲,如果楚国确实能和齐国绝交,秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”楚怀王起了贪心,信任了张仪,就和齐国绝交,然后派使者到秦国接受土地。张仪抵赖说:“我和楚王约定的只是六里,没有听说过六百里。”楚国使者愤怒(nu)地离开秦国,回去报告怀王。怀王发怒,大规模出动军队去讨伐秦国。秦国发兵反击,在丹水和淅水一带大破楚军,杀了八万人,俘虏了楚国的大将屈匄,于是夺取(qu)了楚国的汉中一带。怀王又发动全国的兵力,深入秦地攻打秦国,交战(zhan)于蓝田。魏国听到这一情况,袭击楚国一直打到邓地。楚军恐惧,从秦国撤退。齐国终于因为怀恨楚国,不来援救,楚国处境极端困窘。第二年,秦国割汉中之地与楚国讲和。楚王说:“我不愿得到土地,只希望得到张仪就甘心了。”张仪听说后,就说:“用一个张仪来抵当汉中地方,我请求到楚国去。”到了楚国,他又用丰厚的礼品贿赂当权的大臣靳尚,通过他在怀王宠姬郑袖面前编造了一套谎话。怀王竟然听信郑袖,又放走了张仪。这时屈原已被疏远,不在朝中任职,出使在齐国,回来后,劝谏怀王说:“为什么不杀张仪?”怀王很后悔,派人追张仪,已经来不及了。
注释
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。