译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的(de)日期与朋友一起隐居。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去(qu)了(liao)。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归(gui)来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现(xian)在并州已经成了我的第二家乡。
现在各地的军阀官僚一个(ge)个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
注释
10、谙(ān)尽:尝尽。
(64)良有以也:确有原因。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。