译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走(zou)(zou)出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞(fei)燕也为之嫉妒。大意是:我因相思(si)而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始(shi)终无法得到,只能望而兴叹。失(shi)望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了(liao)戏马台吧。
博取功名全靠着好箭法。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
(18)泰半:大半。
④属,归于。
②〔取〕同“聚”。
⑾寄言:传话。
217、啬(sè):爱惜。