译文
“魂啊回来吧!
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
山不在于高,有了神仙就(jiu)出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色(se)碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者(zhe),交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏(zou)不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用(yong)脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落(luo)叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜(xi)得明月。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑸仍:连续。
⒀典:治理、掌管。
39.蹑:踏。