译文
清冷的(de)夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着(zhuo)罗(luo)帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可(ke)是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
古书上记载说:周成王把削成珪形(xing)的桐树叶跟小弟弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
蟋蟀哀鸣欲断魂,
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。