译文
我说:从前吴越建国时,广陵王镇(zhen)守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后(hou)来人们又在沧浪亭的遗址(zhi)上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛(fo)看到上林苑繁花似锦。
汉江之上有游女,想去追求不可(ke)能。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天(tian)上落入泥涂。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
裁:裁剪。
为:被
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
9.名籍:记名入册。