译文
当年在岐王宅里,常常见到你的(de)演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
大鸟金(jin)乌多么肥壮,为何竟会(hui)体解命丧?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动(dong)、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人(ren)断绝。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑴《少年子》李白 古诗:乐府杂曲歌辞名。南朝齐王融、梁吴均皆有此作。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
春深:春末,晚春。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
敢问何谓也:冒昧地问问你说的是什么意思呢? 敢:表敬副词,冒昧。