译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像(xiang)少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有(you)人私语。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无(wu)垠。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
魂魄归来吧!
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映(ying)在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
363、容与:游戏貌。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑩戏与”二句:作者自注,宋真宗闻隐者杨朴能诗,召对问:“此来有人作诗送卿否?”对曰:臣妻有—首,云“更休落魄耽杯酒,且莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去,这回断送老头皮”。上大笑,放还山。东坡赴诏狱,妻子送出门皆哭。坡顾渭曰:“子独不能如杨处士妻作一首诗送我乎?”妻子失笑,坡乃出。这两句诗用此典故,表达他的旷达胸襟。山妻:对自己妻子的谦称。故事:旧事,典故。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
⑷猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。