译文
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
月有(you)圆亏缺盈,千古以(yi)来就是如(ru)此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重(zhong)新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四(si)座,犹如春风拂面令人悦。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
经过了一年多,回到这茅屋(wu),妻儿(er)衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
注释
6虞:忧虑
鲁:鲁国
⑦秣(mò):喂马。
⑦信口:随口。
下:拍。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
【更相为命,是以区区不能废远】