译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立(li)在这里,鲁恭王修的灵光(guang)殿只(zhi)剩下一片(pian)荒(huang)芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中(zhong)十分感慨。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零(ling)、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
颗粒饱满生机旺。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔(ben)神灵宫。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪(xi)中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
(62)提:掷击。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。