译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
江水(shui)曲(qu)曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间(jian)有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
明明是一生一世,天作(zuo)之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走(zou)来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜(yan)。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
注释
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
(14)物:人。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。