译文
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我(wo)在秋草(cao)中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
仍因(yin)堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时(shi),写了文章来凭吊屈原。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行(xing)人跃马扬鞭。走(zou)得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞(fei)了,大雁一字飞过时,天上那一轮(lun)残月就要消失了。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性(xing)命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
9:尝:曾经。
13.潺湲:水流的样子。
⑤阳子:即阳城。
仓廪:粮仓。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。