译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连(lian),夜气漾漾,江路茫茫。
什么时候能满足我的(de)愿望——挽着鹿车(che),回到颍(ying)东,耕田植桑。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在(zai)家赋闲。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
好象长安月蚀时,引起满城百(bai)姓噒噒敲鼓声。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和(he)衣袂,平(ping)静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
(4)帝乡:京城。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
1、伪:指非法的,表示不为正统所承认的意思。临朝:莅临朝廷掌握政权。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑶欹倒:倾倒。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。