译文
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
“魂啊回来吧!
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发(fa)出共鸣。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能(neng)预定明年再登临那山峰的高处。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤(fen)而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动(dong)地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲(bei)痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
跪请宾客休息,主人情还未了。
千对农人在耕地,
注释
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
③ 流潦(liǎo):道路积水。
识:认识。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
117.计短:考虑得太短浅。
(12)得:能够。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。