译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车，在风尘掩翳中飞到天上。
走(zou)过桥去看(kan)见原野迷人的景色，云脚在飘动山石也好像在移动。
“公鸡喔喔已叫啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
丙辰年的中秋节，高兴地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，写了这首词，同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿，何年何月。我想要乘御清风回到天上，又恐怕在美玉砌成的楼宇，受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏(shang)着月下清影，哪像是在人间。
尖峭的山城，崎岖的小路，以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方，孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
赵毋恤得到宝符而为太子，建立了获取山河的功业。
天气刚刚变暖，时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加，直到傍晚方才停止。时近清明，庭院里空空荡荡，寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情，不觉借酒消愁竟然大醉酩酊，这又是去年种(zhong)下的旧病。
在易水边高声痛哭，易水也为我扬起滔天波澜。
西洲的天上飞满了雁儿，她走上高高的楼台遥望郎君。
函谷关西战(zhan)鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东(dong)西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
他明知这一去不再回返，留下的姓名将万古长存。
端起酒杯向东方祈祷，请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道，就是我们去年携手同游的地方，我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
人生应当及时行乐，否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花，徒留空枝。
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
注释
⑧畏后生：即孔子说的“后生可畏”。后生，指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话，意思是如果庾信还活着，恐怕真会觉得“后生可畏”了。
③腻云：代指女子的头发。亸（duǒ）：下垂貌。
27. 隐士：封建时代称隐居民间不肯做官的人。
23、三略：即《太公兵法》，分上中下《三略》。
7低迷：《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷，模糊不清。
⑧簟（diàn）:一种轻便细巧的竹席。
漫：随便。
俨（yǎn)然：（古今异义）古义：整齐的样子。今义：形容很像;形容齐整；形容庄严。