译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不(bu)等待人。
何不早(zao)(zao)些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行(xing)像只海鸟。
那儿有很多东(dong)西把人伤。
何时才能受到皇帝赏(shang)识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
淡淡的云(yun),薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜(xie)阳?
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您(nin)仍执迷不悟,不思(si)悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
②南国:泛指园囿。
⑵遥:远远地。知:知道。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
208、令:命令。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。