译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
悲愁困迫啊独处辽(liao)阔大地(di),有一位美人啊心中悲凄。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水(shui)边游荡?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
只有失去的少年心。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
折下玉树枝叶作为肉(rou)脯,我舀碎美玉把干粮备下。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样(yang)的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
注释
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
③后房:妻子。
(6)不中之戏:不适当的游戏。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
【辞不赴命】
⑾推求——指研究笔法。