译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不(bu)肯走向前方。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远(yuan)的边塞,四(si)季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友(you)。从前你我齐名并(bing)非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
呵(he),不要叹息那京都的尘土(tu)会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
让我只急得白发长满了头颅。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
⑩起:使……起。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
② 相知:相爱。
⒒牡丹,花之富贵者也;
⑨尨(máng):多毛的狗。
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
②禁烟:寒食节。
(48)蔑:无,没有。