译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑(jian),剑太长,就握住剑鞘(qiao)。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
心里默默祈祷仿佛(fo)有应验,岂(qi)非为人正直能感应灵通?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀(xi)少。
老百(bai)姓呆不住了便抛家别业,
羊祜碑如(ru)今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑸徂(cú)徕(ái):山名。徂徕山在今山东泰安市东南。
⑵夕曛:落日的余晖。
〔26〕衙:正门。
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
业:统一中原的大业。