译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水(shui)上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了(liao),船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更(geng)加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
铺开衣(yi)襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐(jian)渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁(yan)。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
昔日游历的依稀脚印,
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
手攀松桂,触云而行,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今(jin)年春(chun)天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
228、仕者:做官的人。
宿昔:指昨夜。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。