译文
北行来到回水之地,一起饿死(si)何乐可为?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
汉水滔滔,向东流去;它冲(chong)净了(liao)那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军(jun),英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快(kuai);在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应(ying)当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑷刘兴西蜀:指刘邦被封为汉王,利用汉中及蜀中的人力物力,战胜项羽。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。