译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪(na)儿去?”
白酒刚刚酿熟时我从山中(zhong)归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音(yin)讯。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自(zi)腾骧,不得大用。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
禾苗越长越茂盛,
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼(lang),后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
31.方:当。
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。