译文
谢灵(ling)运先生(sheng)曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯(bei),喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠(chong)的美人。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨(gu)?
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
[8]狮子山:晋时名卢龙山,明初,因其形似狻猊,改名为狮子山。山西控大江,有高屋建瓴之势,自古以来是南京西北部的屏障,为兵家必争之地。
25.取:得,生。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
242、丰隆:云神。