译文
怀王的(de)长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里(li)挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可(ke)奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得(de)寂寥。
魂啊回来吧!
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
不要去遥远的地方。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
想当初我刚踏(ta)上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
干枯的庄稼绿色新。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
203、上征:上天远行。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
氏:姓氏,表示家族的姓。