译文
魂魄归来吧!
三月七(qi)日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这(zhe)么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高(gao)让人肃然起敬。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
专心读书,不知不觉春天过完了,
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合(he)适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
想效法贡禹让别(bie)人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
过去有一位老农耕地,恰好看见一条受了伤的蛇躺在那里。过了一会儿,另有一条蛇,衔来一棵草放在伤蛇的伤口上。第二天,受伤的蛇跑了。老农拾取那棵草其余的叶子给人治伤全都灵验。本来不知道这种草的名字,乡里人就用“《蛇衔草》佚名 古诗”当草名了。古代人说:“《蛇衔草》佚名 古诗能把已经断了的手指接得和原先一样。”并不是乱说的。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
战马像的卢马一样跑得飞(fei)快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
263. 过谢:登门拜谢。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑶何事:为什么。
内:指深入国境。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。