译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
昆虫不要繁殖成灾。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道(dao)我生(sheng)活贫困。我曾经为鲍叔办(ban)事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜(ye)里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰(zhuan)写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
注释
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
219.竺:通“毒”,憎恶。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。