译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎(zen)比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因(yin)想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与(yu)你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照(zhao)在这空床之上。听(ting)着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
注释
3.芙蕖:荷花。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
过翼:飞过的鸟。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。