译文
好像水泉(quan)冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
而后,它奔腾万里(li),汹涌激射,山震谷荡地挺进。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因(yin)而长夜不寐,愁思百结。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫(jiao)妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
好在有剩下的经书可以(yi)作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上(shang)亲自下令允许我回家探亲。
戊戌政(zheng)变后的劫余(yu)人物(wu)不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
13.固:原本。
10.劝酒:敬酒
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。