译文
羡慕隐士已有(you)所托,
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊(a),且借大好时光寻求欢娱。
一(yi)曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
夜深(shen)人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
其一
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
内心自省:挂冠辞官(guan)是正确做法,追溯往事叹何时公平。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
注释
(4)载:乃,则。离:经历。
养:奉养,赡养。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
弹,敲打。
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。