译文
寒夜里的(de)霜雪把马棚压(ya)得坍塌,
回头看(kan)横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往(wang)来(lai)的客人。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
还有其(qi)他无数类似的伤心惨事,
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我孤零零地十分凄(qi)惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相(xiang)思念。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
(5)或:有人;有的人
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。